-
1 повторение (воспроизведение , тренировка) с задержкой
Psychology: spaced practice (интервалами)Универсальный русско-английский словарь > повторение (воспроизведение , тренировка) с задержкой
-
2 воспроизведение
•Fossils are an aid in the reconstruction of ancient geography, environments, and climates.
•Geologists began to make detailed restoration of earth history.
* * *Воспроизведение-- Replication of this test by means of Specimens A50 and A60 showed the expected cyclic-hardening behavior.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспроизведение
-
3 воспроизведение
•Fossils are an aid in the reconstruction of ancient geography, environments, and climates.
•Geologists began to make detailed restoration of earth history.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспроизведение
-
4 воспроизведение
1. с. reproduction, representation2. с. regenerationСинонимический ряд:1. отражение (сущ.) воссоздание; отображение; отражение2. повторение (сущ.) повторение -
5 воспроизведение
ср.1) ( память) recall, reproduction procedure, retrieval2) ( потомства) procreation, reproduction3) ( повторение) reproduction, repeating4) ( записи) playback•- воспроизведение информации
- воспроизведение как этап до перехода к следующему заучиванию
- воспроизведение по памяти
- воспроизведение с задержкой
- воспроизведение с интервалами
- воспроизведение состояния тревожности для терапевта
- затрудненное воспроизведение
- механическое воспроизведение
- отставленное воспроизведение
- повторное воспроизведение
- произвольное воспроизведение
- прямое воспроизведение записанного интервью
- свободное воспроизведение -
6 повторение
с. repetition, recurrence; replicationскорость повторения; частота следования — recurrence rate
частота повторения; частота следования — repetition rate
Синонимический ряд:воспроизведение (сущ.) воспроизведение -
7 повторение с задержкой
1) Psychology: (воспроизведение, тренировка) spaced practice (интервалами)2) Psychoanalysis: spaced practiceУниверсальный русско-английский словарь > повторение с задержкой
-
8 повторение
с, = повторенье1) воспроизведение сказанного или сделанного repetition; для ясности reiteration lit2) повторяющееся явление recurrence3) возобновление в памяти заученного revision, AE reviewкра́ткое повторе́ние — recapitulation
-
9 навязчивое повторение
В клиническом смысле — навязчивое стремление определенных людей повторно переживать неприятные и болезненные ситуации, возникающие в их жизни, без осознания собственной причастности к появлению таких инцидентов или связи текущих ситуаций с прошлым опытом. Пациенты склонны приписывать неприятные эпизоды, которые могут возникать неожиданно и внешне безо всякой связи с личностью или общим поведением индивида, невезению или судьбе. Про лиц с такими повторяющимися и, как правило, сходными жизненными трагедиями принято говорить, что они страдают неврозом судьбы или навязчивым повторением.В отличие от других психологических феноменов, включая мазохизм, навязчивое повторение является относительно независимым от принципа удовольствия. Этот факт настолько поразил Фрейда, что свою первую опубликованную работу о навязчивом повторении он назвал "По ту сторону принципа удовольствия" (1920) и использовал эту категорию для дифференциации более примитивных (в биологическом и эволюционном значении) психических операций от тех, которые регулируются принципом удовольствия/неудовольствия.Фрейд также использовал идею о навязчивом повторении в своей теории о влечениях к жизни и смерти. Он считал навязчивое повторение проявлением главной функции психического аппарата, то есть связывания напряжения и устранения возбуждения. Он рассматривал его как выражение принципа нирваны и тем самым как дериват конечной цели агрессивного влечения (к смерти), возвращения к неорганическому состоянию.Впервые упомянув о навязчивом стремлении к повторению в работе, посвященной вопросам техники анализа (1914), Фрейд обратил внимание на повторение пациентом в отношениях с врачом поведения и установок, характерных для прежних переживаний. Фрейд полагал, что повторение в действии является способом припоминания, замещающим собой вербальное воспроизведение забытых событий. Он считал также, что и сам по себе перенос также является повторением.Однако навязчивое повторение относится не только к терапевтической ситуации; оно происходит также в обычной деятельности и в случае вышеописанных невротических состояний. Среди различных его проявлений встречаются повторения в детской игре, помогающие ребенку справиться с переживаниями утраты, — дети часто также предаются активному повторению различных пассивно пережитых травматических событий. То же самое относится к повторяющимся ночным кошмарам, возникающим после травмирующих событий. Иные проявления навязчивого повторения включают в себя активизацию детских конфликтов в процессе психоаналитического лечения и определенные расстройства характера, сопровождающиеся постоянной потребностью терпеть поражения.Другие психоаналитики дополнили представления о навязчивом повторении, соотнося его с такими функциями Я, как совладание и регуляция (реститутивное и рекреативное повторение), или с одним из вариантов мазохизма, или отождествляя его с проявлением биологических влечений, отвечающих за созревание психической структуры и психического функционирования (влечений, принуждающих к разрядке, несмотря на действие принципа удовольствия/неудовольствия).Повторяемость является характеристикой многих феноменов и процессов жизни, биологических и психологических, но не все из них детерминируются навязчивым повторением. Оно проявляется в моторном и психическом развитии ребенка как часть процесса научения, в попытках избежать нового, в реакциях на те же самые стимулы, если результат приносит удовольствие, и в случае незавершенных намеренных действий. В психологической сфере Лёвальд (1971) проводит разграничение между относительно пассивными, или автоматическими, повторениями и повторением активным. Инфантильные бессознательные прототипические переживания пассивно воспроизводятся при неврозах, тогда как оживление инфантильного невроза в ходе анализа является активным воссозданием на более высоком уровне организации, обеспечивающим возможность разрешение конфликта.см. инстинктивное влечение, мазохизм, отыгрывание, принцип удовольствия/неудовольствия, травматический невроз\Лит.: [32, 282, 300, 568]Словарь психоаналитических терминов и понятий > навязчивое повторение
-
10 тест на повторение предложений
Russian-english psychology dictionary > тест на повторение предложений
-
11 toisto
повторение, воспроизведение -
12 spaced practice
повторение (воспроизведение, тренировка) с задержкой (интервалами) -
13 replay
повторение; воспроизведение; повторное проигрывание -
14 spaced practice
1) Психология: повторение (воспроизведение, тренировка) с задержкой (интервалами) -
15 toistaminen
toistaminen воспроизведение toistaminen повторение
повторение ~ воспроизведение -
16 toisto
yks.nom. toisto; yks.gen. toiston; yks.part. toistoa; yks.ill. toistoon; mon.gen. toistojen; mon.part. toistoja; mon.ill. toistoihintoisto повторение, воспроизведение
повторение, воспроизведение -
17 repetition
= rep1) повторение; воспроизведение2) копирование; дублирование3) ретрансляция4) повтор(ение) (вещательной) передачи; повторный показ (напр. фильма)5) вчт повторение, многократное вхождение (напр. элемента в последовательность)•- augmented repetitions
- iterative repetition
- N-repetition
- periodic repetition -
18 rep
вчт.; сокр. от repetition1) повторение; воспроизведение2) копирование; дублирование3) ретрансляция4) повтор(ение) (вещательной) передачи; повторный показ (напр. фильма)5) вчт. повторение, многократное вхождение (напр. элемента в последовательность)•- 2-rep- N-repThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rep
-
19 repetition
1) повторение; воспроизведение2) копирование; дублирование3) ретрансляция4) повтор(ение) (вещательной) передачи; повторный показ (напр. фильма)5) вчт. повторение, многократное вхождение (напр. элемента в последовательность)•- iterative repetition
- periodic repetitionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > repetition
-
20 təqlid
Iсущ.1. подражание:1) повторение, воспроизведение с возможной точностью каких-л. звуков, чьих-л. действий и т.п. Quşların nəğməsini (cəhcəhini) təqlid подражание пению птиц2) следование примеру кого-л. Ədəbi qəhrəmanların təqlidi подражание литературным героям3) следование чужому образцу в своём творчестве. Məşhur şairlərin təqlidi подражание известным поэтам, kor-koranə təqlid слепое подражание4) произведение, следующее какому-л. образцу, воспроизводящее какой-л. образец. Əsər orijinal əsər deyil, təqliddir произведение это не оригинальное, а подражание2. имитация, имитирование (воспроизведение с большей или меньшей точностью каких-л. звуков, чьих-л. движений мимики и голоса). Heyvan səslərinin təqlidi имитация криков животных; təqlidini çıxartmaq kimin копировать, обезьянничать (слепо подражать кому-л., перенимать чью-л. манеру поведения)IIприл. имитационный. Təqlid nümunəsi имитационный образец; təqlid etmək: 1. подражать:1) повторять, воспроизводить с возможной точностью какие-л. звуки, чьи-л. действия и т.п. Quşların nəğməsini təqlid etmək подражать пению птиц2) следовать примеру кого-л. Korkoranə təqlid etmək kimi слепо подражать кому, müəllimini təqlid etmək подражать своему учителю3) следовать чужому образцу в своём творчестве. Qəzet və jurnallar “Molla Nəsrəddin” jurnalını təqlid edirdilər газеты и журналы подражали журналу “Молла Насреддин”; 2. имитировать (воспроизводить с точностью, подделываясь под кого-л., что-л.). Heyvan səslərini təqlid etmək имитировать крики животных, kimin hərəkətlərini təqlid etmək имитировать чьи движения, tanışlarını təqlid etmək имитировать знакомых
См. также в других словарях:
повторение — воспроизведение усвоенных знаний и действий с целью облегчения их запоминания. В общей психологии П. рассматривается прежде всего в связи с исследованием памяти. П. изучается как средство установления новых смысловых связей, раскрытия новых … Большая психологическая энциклопедия
ПОВТОРЕНИЕ — ПОВТОРЕНИЕ. Воспроизведение ранее усвоенных знаний, навыков, умений с целью их совершенствования и применения к новым учебным задачам. П. способствует прочному и глубокому усвоению знаний, навыков и приведению их в систему. С психологической… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
повторение — Возобновление, воссоздание, воспроизведение, отпечаток, сколок, слепок, снимок, копия, заимствование, подражание, плагиат, контрафакция, пародия, дублет; репетиция; рецидив; подтверждение; отражение, отблеск, отголосок, отзвук, эхо. Старая песня … Словарь синонимов
воспроизведение — Воссоздание, повторение, подражание, копия, снимок, слепок. Ср. повторение … Словарь синонимов
ПОВТОРЕНИЕ — воспроизведение усвоенных знаний и действий с целью облегчения их запоминания; рассматривается прежде всего в связи с исследованием памяти. Повторение изучается как средство установления новых смысловых связей, актуализации человеком тех или иных … Профессиональное образование. Словарь
Повторение — – воспроизведение поведенческого акта или его элемента для облегчения запоминания и осуществления в дальнейшем. П. способствует включению информации в долговременную память. Многократное П. ведет к образованию автоматизма … Словарь дрессировщика
Повторение (rehearsal) — П. яв ся произвольной или требующей волевых усилий обработкой информ. для удержания ее в памяти. П. в более широком смысле заучивания наизусть, приводящее к определенного рода упрочению (памяти), сыграло видную роль в истории психологии. До… … Психологическая энциклопедия
Повторение — в психологии, одно из условий запоминания и усвоения материала. П. заучиваемого материала улучшает его сохранение и облегчает его последующее воспроизведение. Важно распределение П. во времени: экспериментально установлено, что существует … Большая советская энциклопедия
Повторение — одна из важных процедур в процессе обучения: воспроизведение усвоенных знаний и действий с целью их автоматизации, облегчения запоминания и т.п. П. рассматривается прежде всего в связи с исследованием памяти, а также как средство установления… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
воспроизведение — 1. ‘изображение фрагмента реальности в произведении искусства’ Syn: показ, индикация, отражение, отображение (кн.), воссоздание (кн., приподн.), повторение, подражание 2. Syn: копия, снимок, слепок … Тезаурус русской деловой лексики
Воспроизведение (повторение) — (replication). Систематические повторения некоторого эксперимента, чтобы убедиться, что полученные в ходе его проведения данные обладают валидностью и подлежат генерализации … Психология развития. Словарь по книге
